浅谈科技期刊青年编辑的基本素质 论文发表机构：w..

　　论文关键词：青年编辑  素质  科技期刊

　　论文摘要：科技期刊的青年编辑应具备合格的政治素质、较强的专业业务水平、广博的知识背景、较高的外语和计算机水平和良好的职业道德。

　　随着科学技术的飞速发展，作为科学技术信息传播的主要媒介，科技期刊也随之发展壮大。不同种类的学术期刊日益增多，成为我国现代化建设的一支生力军。编辑工作是期刊工作的中心环节，编辑素质自然而然就是保证期刊出版质量与水平的关键所在。青年编辑是科技期刊的骨干和中坚力量，提高青年编辑的基本素质，对保证科技期刊的质量、剖名牌期刊、出精品期刊具有特别重要的意义。科按期刊的青年编辑应具备以下五方面的索质：

　　l合格的政治素质

　　作为青年编辑来说，除了热爱祖国，热爱人民，坚持社会主义道路，坚持共产党领导，拥护党的路线、方针、政策等基本要求外，还要具备敏锐的政治意识、全局意识和社会责任感，自觉贯彻国家有关科技出版的方针政策，知识产权、著作权法等法律法规，掌握编辑出版工作有关的法律、法规以及保密法、著作权法、专利法、广告法、知识产权法等有关的法律知识，并要学会用法律来规范、保护和发展科技期刊的出版工作。

　　2较强的编辑业务水平

　　由于编辑学是一门十分年轻的学科，在职的期编辑人员受过正规编辑专业高等教育的人为数甚少，从事此项丁：作的人可说基本上都是“半路出家”，由学习专业技术、外文或中文等而改行其道的。所以年轻编辑更应自觉提高自身的编辑业务水平。编辑业务水平主要包括以下几个方面：

　　（1）熟悉编辑规范

　　首先，青年编辑必须熟知编辑理论和各种规范标准尽管各篇论文的内容千差万别，不同作者的写作风格各有千秋，但格式完全可以统一。所谓格式．即一定的规格式样。青年编辑应加强编辑规范学习，认真研究图表、文摘、参考文献的处理，设法提高刊物编辑质量，规范出版物体例等等，编辑工程包括了期刊的总体设计和编辑出版流程、选题和组稿、审稿、编辑加工、数据处理、插图、表格、语病分、装帧设计、校对工作和印刷知识等，它包含了期刊出版中的每一个步骤，青年编辑必须认真研究，把作者提供的素材以规范的格式表达出来，提高论文的可读性。

　　即使是科研第一线经常写论文的作者，其表达也不一定规范，更不用说初次写作论文作者。一篇科技论文如果失去了规范性和可读性，将严重降低它的价值，有时甚至会使读者怀疑它报道的研究成果是否可靠。学术期刊是贮存新的科技信息的数据库，是交流和传播科技的媒介。学术编辑的任务就是把最新的科研成果以简洁明了的方式表达出来，让读者了解并裨益其科研工作，减少重复劳动。

　　(2)文字功夫

　　科技期刊的编辑基本上是理工农医及其他相关专业出身，或由相关专业改行，不象社科类编辑有系统的文学修养，其特点是理论基础知识相对有余．而文字功夫不足，不能适应科技期刊编辑工作的需要。汉语语言博大精深，要做好编辑业务工作。除了学习语法、逻辑、修辞等，还要学习写作尤其是科技论文写作，学习科技术语规范化表达。要使所编辑的文章语言简明流畅，用词规范。

　　3．广博的知识背景

　　作为一个科技期刊编辑，应该成为具有较高专业知识水平的专家和具有广博知识的杂家，以满足高水平编辑工作的需要。科技的飞速发展，一方面使学科与研究方向的分化越来越细；另一方面，各学科又不断地互相渗透、相互影响，新兴学科与边缘学科大量涌现，使学科的知识综合水平也越来越高。

　　这些都对青年编辑的知识与水平提出了挑战。所以科技期刊的青年编辑首先应有坚实的理论基础，只有其数学、物理、化学等方面的知识扎实，才能对各专业稿件中的基本原理有一个大致的判断，在编辑实践中得心应手，根据稿件实际灵活处理问题，使自己加工的稿件既符合编辑规范，又符合本专业人员表达的惯。作为科技期刊的编辑，还要具有广博的专业知识，要了解本专业过去的、现在的和未来一段时问的发展情况，了解本领域的一般研究方法．能设计实验方案，能分析实验的重点、难点，能判断试验数据的真伪、以及处理表达方式的优劣。在此基础上对来稿就能有初步判断，如稿件的创造性，稿件的理论意义及应用价值，有根有据地指出稿件中存在的不足，同时还能有针对性地提出比较具体的修改意见。只有审处稿件的编辑对本专业的知识掌握了一定的深度和广度后，才能对审稿专家进行分选；才能对审稿专家评审的质量进行判断，如审稿专家意见是否切中要害，所提修改意见是否合理可行；才能保证所有向主编推荐录用的稿件不致有大的偏差

　　4．较高的外语和计算机水平

　　(1)要具备较高的外语水平，特别是英语水平

　　我国的改革开放和科教兴国的国策，为年轻人的成长和发展创造了良好条件和环境。2l世纪将是我国期刊工作与国际接轨和走向世界的发展时期，我国将有一批国际性的期刊出现，双语版本也是必然发展的趋势。为此，找们年轻编辑要努力学习外语，提高英语的写和说能力，以适应期刊走向世界需要，了解国际期刊发展趋势，改革我们现有办刊模式和探求新的编辑模式。青年编辑的英语水平总体来看较高，很多在较时就已通过六级，有的还在TOEL和GRE考试中取得了较高的分数。但要看到，随着我国科技期刊逐步走向世界，与国际惯例接轨，对英语的要求也越来越高了。除了英文摘要外，越来越多的期刊已在图表中全部采用英文。如果是英文版的期刊，其英文水平要求则更高。所以青年编辑要加强英语的学习，不仅要学习公共英语，更重要的是要学习科技英语，掌握科技英语的一般表达方式，使所编文章尽量符告国际专业界的表达方式。

　　(2)俱备熟练使用计算机及网络的能力

　　新的世纪我们将面；晦的是计算机网络，是多媒体世界，是电子出版物。电子信息的广泛使用，使信息的传播更加快捷，这就要求我们捕捉和传播科技信息的速度加快，工作效率要成倍提高。为了加速、加大信息量的传播，编辑要既能运用传统的编辑工具和方法，又能使用现代编排手段。逐步改变现有的工作模式，早日进入信息时代，跟上时代步伐。目前．已有不少的编辑部在摸索用稿件管理系统管理稿件，如：稿件查询、稿件登记、刊登处理、刊物赠阅、数据整理等。利用校对软件对文字进持校对，利用方正维思组版及photoshop来实现图文混排等。网络出版物的出现使工作人员在网络终端上得心应手地工作，在网络上“随心所欲”地处理各种稿件，设计版式，加工处理后，又在网络出版。青年编辑要精通计算机的硬件及软件基础，会维护及管理计算机，排除一般的故障。除了熟练掌握DOS，Windows．WPS等最基本的应用系统，还应掌握方正书版、维思报版等印刷专用系统及Photoshop，Foxbase，Word等应用软件。Internet已渗透到了社会生活的各个方一面，对科技期刊也带来了深刻的影响。报刊上网、查询信息，这都需要较高的计算机知识水平。

　　5．良好的职业道德曩

　　编辑这个职业历来就是“为人作嫁”的行当，科技编辑事业也是默默奉献的事业。在当前市场经济蠢的大潮中。科技期刊由于其特殊性，无法产生良好的经济效益。编辑辛勤的劳动，未必能换来丰厚的物质回报，但科技期刊是科技交流的重要载体，对科技水平的提高和社会的进步，无疑具有重要的意义，因此，正确对待经济效益与社会效益的关系，摆正小家与大家、个人与国家的关系，都是夸青年编辑很困惑的事。但青年编辑应该在自己的岗位上兢兢业业，尽心尽职，培养崇高的敬业精神，发扬舍小家为国家的精神，为我国科技水平赶上世界先进水平作出自己的贡献。

　　科技期刊工作是“科研工作的结束，又是科研工作的先行”，是知识创新工作的结束，又是知识创新工作的先行，因此它是为科研服务的，为知识创新工作服务的。对知识创新成果和稿件的审查、鉴赏和编辑加工的过程中都应贯彻社会的公平和公正的原则，树立严肃、严格和严密的学风，恪守编辑岗位的职业道德，垒心垒意地为作者和读者服务。我们要热爱为他人作嫁衣的编辑岗位，奉献莪们一生精力．、科技期刊编辑除了掌握编辑处理所需的各种技能和一定的专业学科知识外，还应具备台格的政治素质、较高的外语和计算机水平、广博的知识背景和良好的职业道德。这不仅是科技期刊编辑工作的需要，也是科技期刊编辑学研究的需要。因此从现在起。我们青年科技编辑人员应自觉地努力提高我们自身的素质，尽快地成长为一个具有创新意识的高素质的复合型编辑人才，肩负起新时期我国科技期刊发展的任务。